diff --git a/lua/metrostroi_data/languages/geo_base.lua b/lua/metrostroi_data/languages/geo_base.lua
index 31d3e12..d04f78f 100644
--- a/lua/metrostroi_data/languages/geo_base.lua
+++ b/lua/metrostroi_data/languages/geo_base.lua
@@ -279,7 +279,7 @@ Common.ALL.KAH                              = КАХ: avariuLi martvis ghiLaki A
 Common.ALL.KAHK                             = КАХ ghiLakis tavsaxuri
 Common.ALL.VAD                              = ВАД: avariuLi karis daxurvis override
 Common.ALL.OVT                              = ОВТ: pneumaTiuri muxruchis gamortva
-Common.ALL.VOVT                             = ВОВТ: Выключатель отключения вентильных тормозов
+Common.ALL.VOVT                             = ВОВТ: samuxruche sarqvelebis gamomrtvelis chamrtveli
 Common.ALL.EmergencyBrakeValve              = avariuLi muxruchi
 Common.ALL.ParkingBrake                     = parkingis muxruchi
 Common.ALL.VU                               = ВУ: maTarebLis martva
@@ -344,7 +344,7 @@ Common.ARS.VD                               = ВД: martva gamorto ARS-m
 Common.ARS.Freq                             = ALS dekoderis gadartva
 Common.ARS.FreqD                            = (zemot 1/5, qvemot 2/6)
 Common.ARS.FreqU                            = (zemot 2/6, qvemot 1/5)
-Common.ARS.VP                               = rezhimi "Вспомогательный поезд"
+Common.ARS.VP                               = rezhimi "damxmare matarebeLi"
 Common.ARS.RS                               = РС: sichqare tanabaria
 Common.ARS.AB                               = avTobLoki ARS
 Common.ARS.ABButton                         = avTobLoki ARS ghiLaki
@@ -398,8 +398,8 @@ Common.ALL.CabinDoor                        = kabinis karebi
 Common.ALL.PassDoor                         = saLonis karebi
 Common.ALL.FrontDoor                        = wina karebi
 Common.ALL.RearDoor                         = ukana karebi
-Common.ALL.OtsekDoor1                       = Ручка открытия 1 аппаратного отсека
-Common.ALL.OtsekDoor2                       = Ручка открытия 2 аппаратного отсека
+Common.ALL.OtsekDoor1                       = 1 aparatebis ganyofilebis gaGebis saxeluri
+Common.ALL.OtsekDoor2                       = 2 aparatebis ganyofilebis gaGebis saxeluri
 Common.ALL.CouchCap                         = skamis amogheba
 
 Common.ALL.UNCh                             = УНЧ: dabaLi sixshiris gamzrdeLi
@@ -471,4 +471,4 @@ Common.ALL.EnginesVoltage   = dzravis deni (кВ)
 Common.ALL.BatteryVoltage   = baTareis deni (В)
 Common.ALL.BatteryCurrent   = baTareis amperazhi (А)
 Common.ALL.HighVoltage      = maghaLi dzabva (кВ)
-]]
\ No newline at end of file
+]]